ENGLISH BELOW

Ingatlan- és biztosításközvetítők kérem semmiképpen ne keressenek!

*** Zuglói garzonlakás hosszú távra kiadó ***

Budapest XIV. kerületi Ilka utcában bérbe adó egy 42 m2-es, erkélyes garzonlakás.

A Thököly út és Hungária körút találkozása, valamint a Stadionok tömegközlekedési csomópont pár perc sétával elérhető, és a Városliget is gyalogtávolságra van.
Az épület a 2000-es évek elején épült, liftes, tiszta és rendszeresen karbantartott, és saját, gondozott kertje van.

A lakás az első emeleten található. Egy tágas, világos, amerikai konyhás lakószobából, a folyosóról nyíló fürdőszobából és egy külön tárolóból/kamrából áll. A szoba ablakai utcára néznek, így a természetes fény egész nap biztosított; az erkély is az utcafronton van. A lakás egyedi mérőórákkal felszerelt, a fűtésről és a meleg vízről egy vadonatúj, korszerű kondenzációs gázkazán gondoskodik, a nappaliban pedig hűtő- fűtő klíma van.

Bérleti díj: 195.000 Ft/hó + 25.000 Ft/hó rezsi- és közös költség előleg. A végleges rezsi a tényleges fogyasztás alapján kerül elszámolásra. A bérleti szerződés minimum egy évre, határozott időre köthető, kéthavi kaució szükséges. Magyar vagy angol nyelvtudás elvárt. Háziállat nem hozható, a lakásban dohányzás nem engedélyezett.

Fotókat e-mailben tudok küldeni. A lakás előzetes egyeztetés után megtekinthető, és azonnal költözhető.

Ingatlan- és biztosításközvetítők kérem, semmiképpen ne keressenek!

*** ENGLISH ***

STUDIO APARTMENT IN ZUGLÓ FOR LONG-TERM RENT

42 m2 flat with balcony is for rent in Budapest XIV. disctrict, in Ilka utca.

The intersection of Thököly út and Hungária körút, and the Stadionok public transport hub is within a few-minute walk, and the Városliget is also in walking distance.

The building is from the beginning of the '00s, clean and well maintained, and has its own garden.

The flat is situated on the first floor. It is composed of a large, furnished living- and bedroom, a fully-equipped open kitchen, as well as of a bathroom and a pantry/storage room. Please note that it's a one-room (studio) apartment!

The large windows provide natural light all day long. Heating and hot water is generated by a brand new gas heater, the air conditioning can be used both for heating and cooling.

Rent: 195.000 Ft/month + 25.000 Ft/month advance fee for common charges and utility charges. Utility charges are to be paid according to the real consumption, thanks to the individual meters.

Minimum duration of the contract is one year. Available immediately.

Further information and photos upon request by email.

Tovább olvasom