Eladóvá vált a házunk - sok év teljes elégedettség után készen állunk továbblépni.

A ház kiváló állapotban van és azonnal költözhető. Minden közmű rendelkezésre áll: be van kötve a víz, áram, gáz és csatornázás. Fűtés cirkóval, fatüzelésű kályhával és 3 légkondicionálóval megoldott. A falak és a mennyezet gipszkartonnal és tapétával van burkolva, amely bármilyen színűre festhető. A padló járólappal és laminált padlóval van fedve. Az internetet a Telekom gyors üvegszálas kapcsolata biztosítja. Függesztett WC külön helyiségben. A fürdőszobában tágas zuhanykabin található. A meleg vizet 80 literes elektromos bojler biztosítja. A konyhában nemrég szereltettünk be új konyhabútort, kombinált mikrosütővel. A dupla rétegű, műanyag ablakokon műanyag redőnyök vannak, a nyitható ablakokon pedig egyedi méretre készült szúnyogháló. A kertben fedett autóbeálló található, valamint egy 5,5 m átmérőjű és 1,30 m mély, kör alakú állandó medence, amiben szivattyú és homokszűrő gondoskodik a víz tisztaságáról. A kertben kút szolgáltatja a bőséges tiszta vizet. Az elülső kerítés nemrég lett felújítva, a telek pedig teljes egészében be van kerítve. A tető kiváló állapotban van, néhány évvel ezelőtt lett teljes egészében felújítva a faszerkezet és a tetőcserepek is. A faluban minden alapvető szolgáltatás és általános iskola is található, valamint egy kolostor. A falu mintegy 60 kilométerre van Budapesttől, ahova naponta többször indul közvetlen buszjárat. A megtekintés előzetes telefonos egyeztetés után természetesen lehetséges. Az átadás időpontja közös megegyezés alapján történik. További fotók és részletesebb információk kérésre.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ons huis is nu na vele jaren in volle tevredenheid te koop en zijn wij toe aan een volgende stap. Het huis is in een prima staat en direct bewoonbaar. Alle basis voorzieningen zijn beschikbaar zoals water, elektriciteit, gas en riolering. Verwarming via centrale verwarming, houtkachel en 3 airconditioners. Alle wanden en plafonds zijn afgemonteerd met gipsplaten en behang wat in iedere kleur geverfd kan worden. Op de vloeren zijn plavuizen en laminaat gelegd. Er is zeer snel glasvezel internet beschikbaar van de provider Telekom. Het hangtoilet is apart beschikbaar. De badkamer is voorzien van een ruime douchecabine. Warm water gaat via een 80 liter elektrische boiler. In de keuken is recent een keuken geplaatst en is voorzien van een combi ramen zijn van kunststof en dubbel glas. Al deze ramen zijn voorzien van kunststo rolluiken en de openslaande ramen hebben op maat gemaakt horren In de tuin is een carport geplaatst, ook is hier een rond permanent zwembad te vinden met een diameter van 5.5 meter en een diepte van 1.30 meter. Pomp en zandfilter zorgen voor schoon zwemwater. Er is een waterput met een zeer ruim aanbod van helder water.Het voorhek is recent vernieuwd en de grond is volledig omheind. Het dak verkeert in een zeer goede staat, Dit dak is enige jaren geleden totaal vernieuwd, houtconstructie en dakpannen. In het dorp zijn basis voorzieningen aanwezig, een lagere school en er is een afstand naar Boedapest is ongeveer 60 kilometer en meerdere malen per dag is er een rechtstreekse busverbinding. Bezichtiging is natuurlijk mogelijk maar wel na telefonisch overleg. Overdracht van het huis is in gezamenlijk overleg. Foto's en informatie op aanvraag.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Nach vielen Jahren voller Freude steht unser Haus nun zum Verkauf, und wir sind bereit für den nächsten Schritt. Das Haus ist in einem hervorragenden Zustand und sofort bewohnbar. Alle grundlegenden Annehmlichkeiten wie Wasser, Strom, Gas und Abwasser sind vorhanden. Beheizt wird das Haus über eine Zentralheizung, einen Holzofen und drei Klimaanlagen. Wände und Decken sind mit Gipskartonplatten und Tapeten verkleidet, die in jeder beliebigen Farbe gestrichen werden können. Die Böden sind gefliest und laminiert. Ein sehr schneller Glasfaseranschluss von Telekom ist verfügbar. Ein wandhängendes WC ist separat vorhanden. Das Badezimmer verfügt über eine geräumige Dusche. Warmwasser wird von einem 80-Liter-Elektroboiler bereitgestellt. Die Küche wurde kürzlich mit einer Kombination aus Kunststoff- und Doppelglasfenstern ausgestattet. Alle Fenster verfügen über Kunststoff-Rollläden, die Fenstertüren über maßgefertigte Insektenschutzgitter. Im Garten befindet sich ein Carport sowie ein runder, fest installierter Swimmingpool mit einem Durchmesser von 5,5 Metern und einer Tiefe von 1,30 Metern. Eine Pumpe und ein Sandfilter sorgen für sauberes Wasser. Es gibt einen Brunnen mit reichlich klarem Wasser. Der Vorgartenzaun wurde kürzlich erneuert, und das Grundstück ist komplett umzäunt. Das Dach ist in ausgezeichnetem Zustand. Es wurde vor einigen Jahren komplett erneuert und besteht aus Holz und Dachziegeln. Das Dorf bietet grundlegende Annehmlichkeiten, darunter eine Grundschule. Budapest ist etwa 60 Kilometer entfernt, und es gibt mehrmals täglich eine direkte Busverbindung. Besichtigungen sind möglich, jedoch nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Die Eigentumsübertragung erfolgt durch gegenseitige Vereinbarung. Fotos und weitere Informationen sind auf Anfrage erhältlich. ---

Tovább olvasom