HU
____________________
Eladó családi ház Simaságon

Csendes zsákutcában található
Az utca egyik oldalán lakóházak vannak, a másik oldalon mező és halastó, átmenő forgalom nincs

A telek mérete 1131 m²

A fő lakóház kb 75 m²
2 külön szoba
nappali konyhával
fürdőszoba káddal és WC
fatüzelésű kandalló

A ház mellett található egy különálló kis lakrész
amelyben egy szoba, konyha, zuhanyzó és WC van
Lakható állapotú, vendégek vagy családtagok számára alkalmas

Az ingatlan kb 5 éve fel lett újítva
villany- és vízvezetékek cserélve
gáz
hűtő-fűtő klímák
kandalló

Az udvar rendezett, gyümölcsfákkal, pihenőrész kialakítható

Sopron irányába jó közlekedés
Bükfürdő és Ausztria autóval könnyen elérhető

Megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges
Az ingatlant magánszemély árulja, nincs közvetítői vagy egyéb plusz költség

Érdeklődni privát üzenetben vagy telefonon

DE
____________________
Einfamilienhaus in Simaság zu verkaufen

Das Haus befindet sich in einer ruhigen Sackgasse
Auf einer Straßenseite Wohnhäuser, auf der anderen Seite Feld und Teich, kein Durchgangsverkehr

Grundstücksgröße 1131 m²

Das Haupthaus ca 75 m²
2 separate Zimmer
Wohnzimmer mit Küche
Badezimmer mit Badewanne und WC
Holzofen

Neben dem Haus befindet sich ein separater kleiner Wohnbereich
mit einem Zimmer, Küche, Dusche und WC
Bewohnbarer Zustand, geeignet für Gäste oder Familienmitglieder

Die Immobilie wurde vor ca 5 Jahren renoviert
Strom- und Wasserleitungen erneuert
Gas
Heiz und Kühlklimaanlagen
Holzofen

Der Hof ist gepflegt, mit Obstbäumen, ein Ruhebereich kann eingerichtet werden

Gute Verkehrsanbindung Richtung Sopron
Bükfürdő und Österreich sind mit dem Auto gut erreichbar

Besichtigung nach vorheriger Terminvereinbarung möglich
Privatverkauf, keine Makler oder Zusatzkosten

Der Verkäufer spricht Deutsch

Kontakt per privater Nachricht oder telefonisch

Tovább olvasom