HUN- GER- ENG-

Eladó hagyományos magyar parasztház Taranyban – egy igazi gyöngyszem vidéki hangulattal!

Tarany szívében, a Szent István utcában kínálunk megvételre egy felújítandó, de masszív falazatú, ikonikus magyar parasztházat, amely a múlt hangulatát ötvözi a jövő lehetőségeivel.

A lakóépület elrendezése:
•2 tágas szoba
•konyha
•fürdőszoba és WC
•közlekedő

A telek mérete 5306 m², mely két részre oszlik – az első részen helyezkedik el a lakóház és a gazdasági épületek, míg a hátsó terület földművelésre, állattartásra vagy akár bérbeadásra is kiválóan alkalmas.

A két gazdasági épület sokoldalúan hasznosítható: legyen szó állattartásról, műhely kialakításáról vagy akár vendégházról, az adottságok adottak.

A ház bővíthető, így ideális választás mindazok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék megvalósítani álmaik vidéki otthonát.

✨ Csend, nyugalom, tágas telek és a régi idők bája – mindez Taranyban, kedvező áron!

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget – az ilyen házak már igazi ritkaságnak számítanak!

Érdeklődni:

Telefonon vagy
gmail: lehotaandras2017


Zu Verkaufen: Traditionelles ungarisches Bauernhaus in Tarany – ein echtes Schmuckstück mit ländlichem Charme!

Im Herzen von Tarany, in der Szent István Straße, steht ein renovierungsbedürftiges, aber massiv gebautes und charakteristisches ungarisches Bauernhaus zum Verkauf – eine perfekte Verbindung von Geschichte und Zukunft.

Raumaufteilung des Wohnhauses:
•2 geräumige Zimmer
•Küche
•Badezimmer mit WC
•Flur

Das Grundstück umfasst 5306 m² und ist in zwei Bereiche unterteilt. Der vordere Teil beherbergt das Wohnhaus und die Nebengebäude, während das hintere Grundstück ideal für Landwirtschaft, Tierhaltung oder zur Vermietung geeignet ist.

Zwei Wirtschaftsgebäude bieten vielseitige Nutzungsmöglichkeiten – ob Tierhaltung, Werkstatt oder Gästehaus, die Möglichkeiten sind vielfältig.

Das Haus ist erweiterbar, somit perfekt für alle, die ihre Vorstellungen eines idyllischen Landlebens selbst verwirklichen möchten.

✨ Ruhe, Natur, großzügiges Grundstück und der Charme vergangener Zeiten – all das in Tarany zu einem attraktiven Preis!

Verpassen Sie nicht diese seltene Gelegenheit – solche Häuser sind heute wahre Raritäten!


gmail: lehotaandras2017
⸻

For Sale: Traditional Hungarian Country House in Tarany – a true gem with rural charm!

In the heart of Tarany, on Szent István Street, you’ll find this renovation-worthy yet solidly built traditional Hungarian farmhouse, blending historic character with modern potential.

Layout of the house:
•2 spacious rooms
•kitchen
•bathroom with toilet
•hallway

The 5306 m² plot is divided into two sections: the front area hosts the house and outbuildings, while the back part is ideal for farming, animal keeping, or rental purposes.

Two farm buildings offer versatile possibilities – perfect for livestock, a workshop, or even guest accommodation.

The property is expandable, making it ideal for anyone who wants to create their dream country home in their own style.

✨ Peace, space, and the charm of the countryside – all this in Tarany, at an excellent price!

Don’t miss this unique opportunity – such authentic homes are becoming rare treasures!

Contact: gmail: lehotaandras2017

Ingatlanközvetítők kérem ne keressenek!

Tovább olvasom