SCROLL DOWN FOR ENGLISH!

A II. kerület varázsos zöld környezetében kínálunk egy különleges, ritka adottságokkal rendelkező lakást.
A háromlakásos elegáns társasház első szintjén elhelyezkedő otthon igazi különlegesség: minden emeleten mindössze egy lakás található, így biztosított a nyugalom és a privát tér.
A hatalmas, gondozott kertben művészeti alkotások díszítik a sétányokat, ahonnan lenyűgöző látvány tárul az Apáti-sziklára.
A lakás különlegessége a tágas nappali, amely hatalmas üvegfelületekkel kapcsolódik a teraszhoz, ahol a kint és a bent határai elmosódnak. A konyha és étkező különálló. A szülői háló külön fürdőszobával és gardróbbal kapcsolódik igazi privát szigetet alkotva. A lakásban további 3 hálószoba, fürdőszoba, valamint rengeteg beépített szekrény biztosítja a kényelmes mindennapokat. A földszinten található szauna gondoskodik a testi-lelki feltöltődésről.
A lakáshoz tárolóhelyiség is tartozik.
Az épület garázsában két autó számára biztosított a parkolás, a kényelmet pedig a házban működő lift teszi teljessé, amely közvetlenül a lakás szintjére érkezik.
Ez az otthon azok számára ideális, akik a város közelsége mellett szeretnének élni egy csendes, természetközeli környezetben, ahol a kert harmóniája és a művészet találkozása valóban egyedülálló élményt nyújt. A friss, tiszta levegőn az erdei ösvények kiváló lehetőséget kínálnak sétára, kirándulásra vagy akár sportolásra is.
Széll Kálmán tér 10 perc, Aldi 3 perc autóval.
A lakás bérleti díja 4000 EURO/hó, mely tartalmazza a rezsit és a garázs bérleti díját is.

We are offering a unique apartment with rare features for rent in one of the most beautiful parts of Budapest, in the 2nd district, surrounded by lush greenery. Located on the first floor of an elegant three-apartment condominium, this home is truly special: there is only one apartment on each floor, ensuring peace and privacy. The huge, well-kept garden features works of art decorating the walkways and offers a breathtaking view of the Apáti Rock. A special feature of the apartment is the spacious living room, which is connected to the terrace by huge glass surfaces, blurring the boundaries between inside and outside. The kitchen and dining room are separate, providing convenience for everyday life. Of the four bedrooms, the master bedroom has its own bathroom and wardrobe, creating a truly private island. The apartment has two additional bathrooms and plenty of built-in wardrobes to ensure a comfortable everyday life. The sauna on the ground floor ensures physical and mental rejuvenation, and the apartment also has a storage room. The building's garage provides parking for two cars, and the elevator in the house, which goes directly to the apartment level, completes the comfort. This home is ideal for those who want to live close to the city but in a quiet, natural environment, where the harmony of the garden and the artistry of the surroundings offer a truly unique experience. The fresh, clean air and forest trails provide excellent opportunities for walking, hiking, or even sports. Széll Kálmán Square is 10 minutes away, Aldi is 3 minutes away by car. The rent for the apartment is 4000 EURO/month, which includes utilities and garage rental.

Tovább olvasom