Az alábbi szöveget az online Deepseek-com fordítóprogram fordította le a angolul nyelvről:


Kivételesen exkluzív 100-APRÓMUNKA ingatlan (HÁZ ELADÓ)

Exkluzív villalehelyszín a Pécs-Dombóvár-Komló-Sásd természeti területén

Cím: 7381 Kisvaszar, Bikág völgy 7
Földhivatal: Kisvaszar, külterület, hrsz. 0136/2
Ár: 251.000 EURO + átírási költségek

lakható felület: 157 m2, (2 ház)
Beépített terület: 251 m2
Telekterület: 6.495 m2

– ELADÁS TELJESEN INGATLANKÖZVETÍTŐ NÉLKÜL
– NINCS ÉVES TULAJDON- VAGY ÖNKORMÁNYZATI ADÓ (csak villany és szemét)
– Hamarosan új, friss fotók (jelenleg még bútorozott, és jelenleg túl sok a gyom)

Ez a ház holland-mediterrán hangulatot és lelket áraszt, és nemzetközi szellemű tulajdonost keres. Mint minden magyar ház (!) az interneten, száz aprómunkát kell elvégezni rajta, de ez ezen az ingatlannál nem titok, és nincs elrejtve vagy elfedve.

A legfontosabb, hogy mi biztosan nyolc évet töltöttünk ott nagy örömmel, büszkeséggel és élvezettel! Tényleg nincs jobb hely Magyarországon! Ez 100%-ig biztos!

A NAGY ELŐNYÖK:
Ezt az ingatlant nagyrészt hollandok tervezték (!),
és 2010-ben kiváló minőségű, nem magyar építőanyagokkal újították fel (!).
Ezért alapvetően egy nagyon jó ingatlan (!),
amelyet MÉG NAGYON SOKÁIG NEM KELL FELÚJÍTANI (!).
Minden építési és használati engedély rendelkezésre áll (!),
amelyek valóban megtekinthetők a helyszínen, átfogó dokumentációs mappánkban
(tehát nincs: bla bla bla bla).

100-APRÓMUNKÁK:
Az ingatlant olyan formában vásárolja meg, ahogy van, vagyis az eladó formális felelőssége nincs rejtett hibákért. De ész fogja venni, hogy mi semmit sem rejtünk el.
Nagyon sok aprómunka van, de egy ezermester ez par hét munka.
A részletes 100-aprómunka listát e-mailben elküldhetjük.

KÖRNYEZET:
Az ingatlan egy völgyben található a Duna-Dráva Nemzeti Park kiterjedt természeti területén, Natura 2000-es madárvédelmi területen. Ennek ellenére mindössze negyedóra autóútra legalább három bevásárlóvárostól, félóra autóútra az egyetemi város, Pécs, és egy kicsit távolabb Kaposvár.

INGATLAN LEÍRÁSA:
Két teljesen különálló ház, jó hőszigetelés, dupla üvegezés, padlófűtés (kis javítás szükséges), faégetés is azonnal lehetséges, tágas konyha, amely tovább bővíthető, két plusz egy hálószoba, nagyon bő nappali, nagyon nagy veranda, különféle melléképületek, és számos extra, mint egy BBQ és kút, gyümölcsfák, és egész 6.495 m2 szabadon fekvő saját telek.

Az aprómunkák elvégzése után az ingatlan egy bizonyos reális piaci értéket képvisel, legalább 450.000 EUR / 175.000.000 HUF (ez nem: bla bla bla bla), tekintve a helyszínt és magát az ingatlant.

MEGVÉTELÉNEK OKAI:
– egy gyönyörű ingatlan, amire büszke lehet;
– az ultimatív ajándék önmagának;
– minőségi építés nem magyar építőanyagokkal;
– nagyon sok szabadság és magánélet, nincs zaklatottság a szomszédoktól;
– központi elhelyezkedés, Dombóvár, Sásd és Komló bevásárlóvárosok 15 perc autóútra;
– és így tovább...

HÁZSZABÁLYOK MEGTEKINTÉSHEZ:
Orvosi okokból rosszul viseljük a mobiltelefonok wifi sugárzását.
Ha fel tudja venni a tiszteletadást, hogy csak a körút alatt a mobiltelefont az autóban hagyja, akkor később viszonzásul megkapja a segítségünket. A körút után annyi fényképet készíthet, amennyit csak szeretne.

ÁTADÁS:
Néhány bútor és a traktoros kasza a vétel része.

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS MEGTEKINTÉS:
A legjobb, ha küld nekünk egy üzenetet az e-mail címével. Ezután több információt és fényképet küldünk Önnek. Ha ezek után még van kérdése, akkor nyugodtan tegye fel.

Megtekintés csak időpontegyeztetéssel.

(Hollandok vagyunk, akik beszélünk egy kicsit németül és magyarul és jól angolul.)

Üdvözlettel,

Carla és Vincent,
Engels család


A fenti szöveget az online Deepseek-com fordítóprogrammal együttműködve fordítottuk le a angolul nyelvről.

Tovább olvasom