SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH VERSION

47m²-es lakás Zuglóban – közel a Városligethez
 
Eladó egy 47 m²-es lakás Zugló zöld, barátságos városrészében, mindössze 15 perc sétára a Városligettől – Budapest egyik legszebb parkjától. A közeli kisföldalatti (M1, kb. 6-8 perc sétára), valamit az 5-ös busz jóvoltából a belváros gyorsan és kényelmesen elérhető. A lakás rendezett társasházban található. A házban nemrégiben a teljes áramhálózat fejlesztése megtörtént.
 
A lakás szuterén, ezért nem a legvilágosabb, ugyanakkor nagy előnye, hogy nyáron kellemesen hűvös, télen pedig meleg marad – így a rezsiköltségek alacsonyan tarthatók. A lakás közepes állapotú, felújítást igényel, de ez remek lehetőség arra, hogy új tulajdonosa teljesen saját igényei szerint alakítsa ki.
 
A lakás önálló víz, áram és gázórával rendelkezik. Akár befektetésként, akár ha 1–2 fő számára keres otthont, ez a lakás nagyszerű lehetőséget kínál egy igazán kedvelt környéken.


ENGLISH:

47 m² Apartment in Zugló – Near City Park

For sale: a 47 m² apartment in the green and friendly district of Zugló, just a 15-minute walk from City Park – one of Budapest’s most beautiful parks. Thanks to the nearby M1 metro line (approx. 6–8 minutes on foot) and the No. 5 bus, the city centre is quickly and conveniently accessible. The apartment is located in a well-maintained condominium, where the entire electrical system of the building was recently upgraded.

The apartment is in the basement, so it’s not the brightest, but its great advantage is that it stays pleasantly cool in summer and warm in winter – keeping utility costs low. The apartment is in average condition and requires renovation, which is a perfect opportunity for the new owner to customise it entirely to their own taste.

It has its own water, electricity, and gas meters. Whether as an investment or as a home for 1–2 people, this apartment offers a great opportunity in a highly sought-after neighbourhood.

Tovább olvasom