»In English below«

Eladó Zamárdiban egy Újépítésű, Modern Prémiumvilla – 300 méterre a Balatontól

Zamárdi egyik legkedveltebb, csendes utcájában kínálunk eladásra egy frissen megépült, letisztult formavilágú, kifinomult, modern családi villát, mely minden részletében a kényelmet, az időtálló eleganciát és a kompromisszummentes minőséget szolgálja.

A 215nm összterületű ház 5 hálószobát, 3 fürdőszobát, egy világos, amerikai konyhás nappalit és több, közvetlen kertkapcsolatos teraszt kínál – az egyik ezek közül 28 m²-es. Az ingatlanhoz egy gondosan kialakított, zöldellő, körbekerített kert tartozik, mely nem csupán tér, hanem élettér – kiválóan alkalmas reggeli kávézásokhoz, délutáni BBQ partikhoz vagy nyáresti borozásokhoz.

Az épület minden műszaki részletében a mai elvárásokon túlmutató megoldásokkal készült: a mennyezetbe integrált hűtési rendszer szinte észrevétlenül gondoskodik a nyári komfortérzetről, míg a padlófűtés télen biztosít diszkrét melegséget. A háromrétegű, hő- és hangszigetelt nyílászárók, az elektromos redőnyök és a prémium burkolatok mind az épület időtálló értékét képviselik.

Az ingatlan a legnagyobb odafigyeléssel készült, hogy nem csupán egy nyaraló, hanem egy valódi otthon, vagy presztízsértékű második rezidencia lehessen. Saját, automata kapuval 2 zárt gépkocsi beálló, elektromos töltő, valamint kerti öntöző rendszer teszi teljessé a kényelmet.
--------------------
Newly Built Modern Villa for Sale in Zamárdi – Just 300 Metres from Lake Balaton

Set in one of the most desirable and peaceful streets of Zamárdi, this newly constructed, architecturally refined family villa combines minimalist design with lasting elegance and uncompromising quality.

The home offers a generous 215 square metres of total living space, including five bedrooms, three bathrooms, a bright open-plan living area with kitchen, and several terraces with direct garden access — one of which measures 28 m².
The surrounding landscaped and fully enclosed garden is more than just outdoor space — it's an extension of the living area, ideal for morning coffee, afternoon barbecues, or long, wine-filled summer evenings.

Every technical detail of the building exceeds modern expectations:
a ceiling-integrated cooling system provides near-silent climate comfort in summer, while underfloor heating ensures warmth and cosiness during colder months.
Triple-glazed windows with both thermal and acoustic insulation, electric shutters, and premium surface finishes throughout the home speak to its timeless value and exceptional craftsmanship.

The villa has been developed with meticulous attention to detail, designed to serve not only as a holiday retreat but as a true home or prestigious second residence.
Additional features include two private parking spaces behind an automated gate, a built-in EV charging station, and a fully automated garden irrigation system for year-round ease and enjoyment.

Tovább olvasom