Budapest II. kerület központi részén, Törökvészen kiadó egy légkondicionált, felújított Makovecz Imre Ybl Miklós-díjas magyar építész által tervezett ikerház privát kerttel .A bejáratnál kétállásos garázs automata kapuval, tároló, mosókonyha és kazánház található. A kertkapcsolatos medence szaunával és zuhanyzóval biztosítja a kényelmet. Az első emeleten kandallós nappali étkezővel, terasszal és kertkapcsolattal, valamint szeparált konyha és vendég WC helyezkedik el. A kertben két autó számára beállási lehetőség is van. A második emeleten tágas szülői hálószoba, saját fürdőszobával (kád, zuhany, WC, bidé) és panorámás erkély. További két hálószoba, egy kádas fürdőszoba és gardróbszoba szintén ezen a szinten található. A tetőtérben két szoba és egy kisebb fürdőszoba biztosít extra helyet.

ENGLISH

Central part of Rózsadomb, II district, Budapest, in Törökvész for RENT: a beautifully renovated, air-conditioned semi-detached house- with private garden- designed by renowned Hungarian architect Imre Makovecz, winner of the Ybl Miklós Award. The ground floor features a two-car garage with an automatic gate, a storage room, laundry room, and boiler room. A garden-connected swimming pool with a sauna and shower offers ultimate relaxation and comfort.

On the first floor, you'll find a spacious living room with a fireplace, a dining area, a terrace, and direct access to the garden. The separate kitchen overlooks the garden, and there is a guest toilet for convenience. The garden also provides parking space for two cars.

The second floor boasts a large master bedroom with an en-suite bathroom (bathtub, shower, WC, bidet) and a panoramic balcony. This level also includes two additional bedrooms, a bathroom with a bathtub, and a walk-in closet.

In the attic, there are two more rooms and a smaller bathroom, providing additional living space. This exceptional property combines modern luxury with architectural brilliance in a serene, green environment, yet remains close to the city center.

Tovább olvasom