Budapest VIII. kerület, Rökk Szilárd utca Eladó tégla lakás

Palotanegyedben, a Blaha Lujza tér, M4 és M2-es metrók és körút közelében, felújítandó, (esetleg több lakássá is alakítható), 123 m2-es nagypolgári lakás eladó. Irányár: 142 millió HUF.

(Scroll down for English)

Kiváló helyen, a körúti villamosoktól 2 percre, a Rákóczi téri metrótól és piactól 3 percre, a Blahától 8 percre, mégis csendes környezetben áll az épület. Posta, patika, boltok, egyetemek, kávézók a közelben, a New York Kávéház, a Keleti pályaudvar, az Erkel Színház könnyen elérhető. A sarkon játszótér, a lakóközösség kedves, barátságos (orvosok, ügyvédek, stb.).

A külső és belső homlokzatot már szépen felújították, a lépcsőházat még nem. A lakás a 2. emeleten van (lift nincs).

A lakásban minden szobának saját ablaka van, így akár több lakássá is alakítható.

A tágas előszobából jobbra nyílik a konyha, ajtóval zárható kis-kamrával. A konyhából nyílik a 8,7 m2-es "félszoba" (szintén saját ablakkal), és onnan az ahhoz tartozó, ajtóval zárható tároló helység.
Az előszobából szembe nyílik 2 nagy szoba, melyek egybe nyithatók egymással és a harmadik nagy szobával is.
Az előszobából balra nyílik a külön helységben levő WC és a fürdőszoba (mindkettő ablaka lichthofra nyílik). A fürdőszobát egy másik ajtó köti össze a harmadik nagy szobával.
A harmadik nagy szobából nyílik egy gardrób, szintén saját ablakkal.

A lakás teljesen felújítandó, kivéve az eredeti parketta, amely kiváló állapotban van, legfeljebb felcsiszolni érdemes.

Fényképeket érdeklődés esetén szívesen küldök. Várom jelentkezését.

--------------------

In the "Palace Quarter" of the city centre, close to the Blaha Lujza square and the M2 and M4 metro lines, in an excellent location, a 123 m2 grand apartment is offered for sale. The flat is in need of renovation. Suggested price: 142.000.000 HUF.

Each room has its own window, including the 3 large rooms (which are individually accessible but can also be opened together to form almost a ballroom-like space), the small room, the kitchen, the bathroom, the separate toilet and the wardrobe.

The apartment is on the 2nd floor with no lift. The external and internal facade of the historic turn-of-the-century building has been restored, but the staircase and the apartment itself is in renewable condition.

The apartment can easily be divided into 2 or more separate apartments.

The building is extremely well connected with public transportation, trams on the "ring road" are just 2 minutes away, yet the apartment is nice and quiet. Post office, pharmacy, shops, cafés, museums, universities, theatres are close by and a playground is just around the corner. The famous New York Café, the Erkel theatre and the Railway Stations are easy to reach. The neighbours are friendly (doctors, lawyers, etc.).

I am happy to provide photos upon request. Please feel free to call. In addition to Hungarian, we speak English and German, and, if needed, Italian, French or Spanish.