***SCROLL FOR ENGLISH***

13. kerület frekventált részén a Frangepán utcában 51nm+4nm teraszos 2+1 szobás 1. emeleti, klímás tégla lakás kiadó, riasztóval.

Lakáson belül van 1nm-es kamra is polcozva, ami a képek között nem szerepel.

Leghamarabb augusztus 5-től költözhető, 1 havi kaució és 1 havi lakbér ellenében.

Ingatlanosok kérem ne keressenek!

1 perces sétatávolságra a 14-es villamos megálló; valamint a 105, 210, 210B, 914-es buszmegálló.

Edzőtermek, Aldi, Lidl, Tesco pár perc séta. Gyógyszertár, óvoda, iskola, több játszótér a közelben.

A lakás belső udvarra néz és tartozik hozzá egy kültéri felszíni beálló, ami részben fedett is.

Közös tároló van a lakáshoz, ami pl. kerékpár tárolására alkalmas.

A lakás gépiesítetten és bútorozottan kiadó.

Egyedül az emeletes ágy kerülhet el, ha nincs rá szükség.

Az ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval is el vannak látva.

A fűtést termosztáttal lehet szabályozni és a cirko-gázkazán biztosítja a melegvizet is.

Rezsi:

- közös költség 30.250Ft
- TV, internet 8262Ft
- víz-csatorna, villany, gáz fogyasztás szerint.

***ENGLISH***

In the frequented part of the 13th district, on Frangepán Street, 51 sqm + 4 sqm terraced 2 + 1 room 1st floor, air-conditioned apartment for rent, with alarmsystem.

Inside the apartment there is also a 1 square meter pantry, which is not included in the pictures.

You can move in immediately, against a 1 month deposit and 1 month's rent.

Real estate agents, please don't search!

Tram stop 14 is a 1-minute walk away; and bus stops 105, 210, 210B, 914.

Gyms, Aldi, Lidl, Tesco are a few minutes' walk away. Pharmacy, kindergarten, school, several playgrounds nearby.

The apartment overlooks an inner courtyard and has an outdoor surface parking lot, which is also partially covered.

There is a common storage room for the apartment, which e.g. suitable for bicycle storage.

The apartment is for rent furnished and equipped.

You can get away alone in the bunk bed if you don't need it.

The windows are also covered with shutters and mosquito nets.

The heating can be regulated with a thermostat and the circo-gas boiler also provides hot water.

Overhead:

- common cost HUF 30,250
- TV, internet HUF 8,262
- according to water, sewage, electricity and gas consumption.