Berendezett, kertkapcsolatos lakás kiadó Rózsadombon, nagy terasszal
Budapest II. kerületében, Rózsadomb kedvelt, városhoz közeli részén kiadó egy 76 m²-es, teljeskörűen berendezett lakás 20 m²-es terasszal és kertkapcsolattal.
Az ingatlan egy rendezett, újszerű, liftes társasház első emeletén található. Elosztása: előszoba, amerikai konyhás nappali, két hálószoba, káddal és zuhanyzóval felszerelt fürdőszoba, külön vendég-WC és kamra.
A nappaliból közvetlenül a tágas teraszra léphetünk, ahonnan kijárás nyílik a társasház gondozott, közös használatú zöld kertjébe. A kertnek ezt a részét a gyakorlatban szinte kizárólag a lakás bérlői használják.
A lakás teljeskörűen bútorozott, minőségi háztartási gépekkel, légkondicionálóval és elektromos redőnyökkel felszerelt. Kényelmes otthon lehet egy pár vagy gyermekes család számára. Kisállat hozható.
A lakáshoz egy parkolóhely bérelhető a társasház mélygarázsában, melynek díja 45 000 Ft/hó.
A környék tömegközlekedéssel is könnyen megközelíthető, miközben csendes, nyugodt lakókörnyezetet biztosít.
Minimum bérleti idő: 1 év.
Költözhető: szeptember 1-től.
Kiváló elhelyezkedés, nagy terasz, kertkapcsolat és kényelmes élettér – a nyugalom szigete a városhoz közel.
_________
Furnished Garden-Access Apartment for Rent in Rózsadomb with a Large Terrace

Located in a peaceful part of Budapest’s 2nd district, close to the city centre, this 76 sqm fully furnished apartment with a 20 sqm terrace and direct garden access is available for long-term rent.
The property is situated on the first floor of a well-maintained, modern condominium with an elevator. It comprises an entrance hall, an open-plan living room with a fully equipped kitchen, two bedrooms, a bathroom with both a bathtub and a separate shower, a guest toilet and a pantry.
The living room opens directly onto the spacious terrace, which provides access to the condominium’s beautifully maintained communal garden. In practice, this part of the garden is used almost exclusively by the tenants of the apartment.
The apartment is fully furnished and equipped with high-quality household appliances, air conditioning and electric shutters. It is an ideal home for a couple or a family with children. Pets are welcome.
One parking space is available in the underground garage for an additional HUF 45,000 per month.
The property is easily accessible by public transport while offering a quiet and peaceful residential environment.
Minimum rental period: 1 year.
Available from 1 September.
An excellent location, a generous terrace, direct garden access and a comfortable living space make this apartment a true oasis of tranquillity close to the city.