Kiadásra kínálok egy 100 négyzetméteres, 4 szobás, frissen felújított, saját tulajdonú ingatlant Budapest egyik legnyugodtabb, legzöldebb városrészében, a 12. kerület csendes mellékutcájában. A környezet ideális azok számára, akik a város közelsége mellett természetközeli, biztonságos és jól élhető otthonra vágynak.

A lakás funkcionális kialakítása kiváló: a tágas, amerikai konyhás nappali közvetlen kert- és teraszkapcsolattal rendelkezik, amely ideális teret nyújt a pihenéshez, kikapcsolódáshoz vagy akár baráti összejövetelekhez. A három hálószoba csendes, szeparált elhelyezkedésű, a fürdőszobában masszázskád, beépített szekrények és külön WC biztosítják a mindennapi kényelmet. A lakás egész nap világos, ugyanakkor a modern szigetelésnek köszönhetően nyáron is hűvös marad.

Műszaki szempontból az ingatlan a legkorszerűbb elvárásoknak is megfelel: hőszivattyús fűtés és hűtés, háromrétegű német gyártmányú nyílászárók, teljes Loxone okosotthon vezérlés, kültéri kamerás biztonsági rendszer, valamint egyedi mérőórák biztosítják a gazdaságos és kényelmes üzemeltetést. A lakás igény szerint bútorozott vagy bútorozatlan állapotban is bérelhető.

A hozzá tartozó, 1200 m²-es kert különleges adottság, amely nemcsak autóbeállásra, de kikapcsolódásra, grillezésre vagy akár kertészkedésre is lehetőséget biztosít. A vállalkozó kedvű bérlők számára saját konyhakert is kialakítható. Elektromos autó töltésére alkalmas csatlakozás rendelkezésre áll, a napelemrendszer kiépítése folyamatban van. Kisállat hozható, előzetes egyeztetés alapján. A tulajdonos hosszú távú bérlő esetén nyitott esztétikai módosításokra, például burkolatcserére vagy egyéb személyre szabott igények megvalósítására is.

Az ingatlan lokációja minden szempontból kiemelkedő, különösen azok számára, akik értékelik a természet közelségét és a nyugodt környezetet. A környéken óvoda, iskola, élelmiszerüzletek, gyógyszertár és számos szabadidős lehetőség is megtalálható. Erdő, túraösvények és játszótér néhány perces sétára elérhetők, így családok számára is tökéletes választás.

A tömegközlekedés is kiváló: a közeli 8E buszjárattal 10-20 percen belül elérhető a belváros vagy a Kelenföldi metróállomás, így a mindennapi ingázás is kényelmesen megoldható.

A bérleti szerződéshez két havi kaució szükséges, gyermekkel vagy kisállattal történő beköltözés esetén három havi kaucióval kell számolni. Az ingatlan azonnal költözhető.


***English***


I offer for rent a 100 square meter, 4-room, freshly renovated, self-owned property in one of the calmest and greenest districts of Budapest, in a quiet side street of the 12th district. The environment is ideal for those who want a home close to nature, safe and liveable in addition to the proximity of the city.

The functional design of the apartment is excellent: the spacious living room with an American kitchen has a direct connection to the garden and terrace, which provides an ideal space for rest, relaxation or even gatherings with friends. The three bedrooms are quiet, separated, the bathroom has a massage bathtub, built-in wardrobes and a separate toilet for everyday comfort. The apartment is bright all day, but at the same time, thanks to modern insulation, it stays cool even in summer.

From a technical point of view, the property also meets the most modern expectations: heat pump heating and cooling, three-layer German-made doors and windows, full Loxone smart home control, outdoor camera security system, and unique meters ensure economical and comfortable operation. The apartment can be rented furnished or unfurnished on request.

The 1200 m² garden belonging to it is a special feature, which provides not only an opportunity for a car park, but also for relaxation, barbecue or even gardening. For enterprising tenants, a private kitchen garden can also be created. A connection suitable for charging an electric car is available, and the construction of the solar panel system is in progress. Pets are allowed, by prior arrangement. In the case of a long-term tenant, the owner is also open to aesthetic modifications, such as the replacement of tiles or the implementation of other personalized needs.

The location of the property is outstanding in every way, especially for those who appreciate the proximity to nature and the tranquil environment. There is also a kindergarten, a school, grocery stores, a pharmacy and many leisure facilities in the area. Forests, hiking trails and a children's playground are within a few minutes' walk, making it a great choice for families.

Public transport is also excellent: the nearby bus line 8E can reach the city center or the Kelenföld metro station within 10-20 minutes, so everyday commuting can be done comfortably.

A two-month deposit is required for the rental agreement, and a three-month deposit must be expected if you move in with a child or pet. The property can be moved immediately.

Tovább olvasom