Kazincbarcika, Völgy utca Kiadó családi ház

中文翻译在描述中
Slovenský preklad v popise
Kiadó családi ház Kazincbarcikán !
A BorsodChem főbejárata 3, a MOL kút felöli bejárata 5 percre található az ingatlantól.
Az ingatlan 2 szintes elosztású, szintenként 1 - 1 fürdő.
Felső szinten 3 szoba + fürdő, valamint közös tér található.
Alsó szinten egy nagy nappali, valamint egy szoba, közös tér, valamint konyha, spajz, fürdő és wc található.
Az ingatlan több fő befogadására alkalmas. ( max kapacitás 14 fő )
Az udvar nagysága miatt több gépkocsi parkolására, tárolására egyaránt alkalmas, melyet kamerarendszer figyel.
Az ingatlan kiadó CÉGEK részére is, csapatok, valamint munkások részére egyaránt.
Korábbiakban is egy nagyobb létszámú társaságnak adott helyet az ingatlan.
Az ingatlan rövid, valamint hosszútávra is kiadó.
Bérleti díj közös megegyezés alapján kerül megállapításra. Az összegek a hirdetésben NEM minősülnek konkrét ajánlatnak, kizárólag tájékoztató jellegű.
Amennyiben érdeklődik az ingatlan iránt, úgy kérem telefonos formában legyen szíves megtenni.
Az ingatlan jelenlegi állapotában 11.15.-től költözhető.
Köszönöm.
卡津茨巴尔齐卡（Kazincbarcika）独栋住宅出租！
该房产地理位置优越，距离 BorsodChem 正门约 3 分钟车程，距离 MOL 加油站方向的入口约 5 分钟车程
房屋为两层独栋住宅，每层均设有一间浴室
二楼：
3 间卧室 + 浴室，以及公共活动区域
一楼：
宽敞的大客厅1 间卧室公共区域厨房储藏室浴室及独立卫生间
该房产适合多人住宿，最多可容纳 14 人
院子面积宽敞，可停放及存放多辆汽车，并配有监控摄像系统，提高车辆及房屋周边的安全性
房屋也可出租给公司，非常适合企业员工施工团队工作团队及工人住宿
此前该房产也曾长期为较大规模的团队提供住宿，因此非常适合作为企业员工宿舍使用
房屋可短期或长期出租
租金根据租赁条件及双方协商确定
广告中显示的任何金额不构成正式报价，仅供参考
如果您对该房产感兴趣，请通过电话联系
按照房屋目前的安排，自 11 月 15 日起可入住
谢谢！

Rodinný dom na prenájom v Kazincbarcike!
Nehnuteľnosť sa nachádza vo výbornej lokalite, približne 3 minúty od hlavného vchodu spoločnosti BorsodChem a približne 5 minút od vchodu pri čerpacej stanici MOL.
Nehnuteľnosť je dvojpodlažný rodinný dom, pričom na každom podlaží sa nachádza kúpeľňa.
Horné podlažie:
3 izby + kúpeľňa a spoločný priestor.
Dolné podlažie:
Veľká obývacia izba, 1 izba, spoločný priestor, kuchyňa, špajza, kúpeľňa a samostatné WC.
Nehnuteľnosť je vhodná na ubytovanie väčšieho počtu osôb, pričom maximálna kapacita je 14 osôb.
Vďaka veľkému pozemku je k dispozícii dostatok priestoru na parkovanie a odstavenie viacerých vozidiel. Pozemok je monitorovaný kamerovým systémom.
Nehnuteľnosť je k dispozícii aj pre firmy a je vhodná na ubytovanie firemných zamestnancov, pracovných tímov, skupín a pracovníkov.
V minulosti už nehnuteľnosť slúžila na ubytovanie väčšej skupiny osôb, preto je vhodná aj ako firemné ubytovanie.
Nehnuteľnosť je k dispozícii na krátkodobý aj dlhodobý prenájom.
Výška nájomného bude stanovená na základe vzájomnej dohody a podmienok prenájmu. Sumy uvedené v inzeráte NEPREDSTAVUJÚ záväznú ponuku a majú iba informatívny charakter.
V prípade záujmu o nehnuteľnosť ma, prosím, kontaktujte telefonicky.
V súčasnom stave bude nehnuteľnosť k dispozícii na nasťahovanie od 15. októbra.
Ďakujem.