II. kerület, Orsó utca

Kiadó tégla lakás
II. kerület, Orsó utca
Ár havonta
465 ezer Ft
Alapterület
120 m²
Szobák
3 + 1 fél
Azonosító: 31584003
Megosztás
Nyomtatás
Elrejtés
Hiba jelzése

Kiadó tégla lakás

Ingatlan állapota
jó állapotú
Építés éve
1950 előtt
Komfort
összkomfortos
Energiatanúsítvány
nincs megadva
Emelet
1
Épület szintjei
3
Lift
nincs
Belmagasság
3 m-nél magasabb
Fűtés
gáz (cirko)
Légkondicionáló
nincs megadva
Bútorozott
részben
Rezsiköltség
nincs megadva
Költözhető
azonnal
Min. bérleti idő
12 hónap
Akadálymentesített
nem
Fürdő és WC
egy helyiségben
Tájolás
délkelet
Kilátás
kertre néz
Erkély mérete
13 m²
Kertkapcsolatos
nem
Tetőtér
nem tetőtéri
Gépesített
igen
Kisállat
nem hozható
Dohányzás
nem megengedett
Parkolás
önálló garázs - bérelhető
Parkolóhely ára
100 €/hó

Leírás

II. KER. TÖRÖKVÉSZEN, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN elhelyezkedő, 3 lakásos villaépület I. emeletén kiadó egy BÚTOROZATLAN, 120 m2-es, 3,5 szobás, jó állapotú lakás, teraszáról kilátással a gyönyörű, ősfás, parkszerű, 2700 m2-es kertre.

Helyiségek: előtér
2 nagy szoba /30,5 m2, 25 m2/
2 kisebb szoba /12 m2, 8 m2/
konyha /beépített, gépesített/
fürdő /kád, zuhany, WC, bidé, mosdó/
terasz /13 m2/

A lakás napfényes, 3 szobája D-i tájolású, az ablakokat kitárva csak a madarak csicsergését halljuk. A tágas teraszra a konyha melletti étkezőből tudunk kilépni, jó idő esetén itt kezdhetjük el a napot egy finom reggelivel.

Az ingatlanhoz tartozik a hatalmas, gondosan ápolt, közös használatú kert.
Opció: 2 állásos, szerelőaknás garázs /37,5 m2/. Bérleti díj: 190 Eur/hó
/1 gépkocsi beállása esetén a bérleti díj: 100 Eur/hó/

Kisállat: nem
Dohányzás: nem

Bérleti díj: 1.350,- Eur/hó+rezsi
Közös klts: 20.600,- Ft/hó
Többi költség: fogyasztás szerint, mérők alapján.

Az ingatlan 2.000,-Eur kaució, és 2 havi bérleti díj fizetése ellenében azonnal költözhető.

Várom a hívását, hétvégén is elérhető vagyok.


IN THE 2ND DISTRICT OF BUDA, IN A QUIET, SMALL STREET OF TÖRÖKVÉSZ, we offer for rent a 120 sqm, 3,5 room, UNFURNISHED apartment on the 1st floor of a three-apartment villa with wonderful view from the terrace to the Szabadság-hegy and also to the huge, 2700 sqm, park-like, ancient-trees garden.

The property consists of: ante-room
2 spacious rooms /30,5 sqm, 25 sqm/
2 smaller rooms /12 sqm, 8 sqm/
kitchen /built-in, and well equipped/
bathroom /tub, shower, WC, bidet, sink/
terrace /13 sqm/

The apartment is bright, 3 of the rooms are south-facing, we can only hear the twittering of the little birds opening the windows. The terrace can be reached from the dining room, where we can have our breakfast in good weather.

A wonderful, well-kept, common used garden belongs to the property.

Option: parking space for 2 cars in the garage /37,5 sqm/. There is assembly with garage too.
The rental fee is: 190,- Eur/month /In case of 1 parking car the rental fee is: 100,- Eur/month.

Pet: not allowed
Smoking: not allowed

The rental fee is: 1.360,- Eur/month
The common cost is : 20.600,- Ft.
All other costs according to consumption.

The property is ready to move in by payment of a caution /2.000,- Eur/, and two month rental fee.

For further information, please call, or send an e-mail.


2EME ARRONDISSEMENT, A TÖRÖKVÉSZ, DANS UNE PETITE RUE CALME, dans une villa de 3 appartements, celui au premier étage, de 120 m2, 3,5 chambres, NON MEUBLÉ est á louer. Nous avons une vue extra sur Szabadsághegy, et également sur le magnifique jardin de 2700 m2, semblable á un parc avec anciens arbres.

Pieces: anti-chambre
2 grandes chambres /30,5 m2, 25 m2/
2 petites chambres /12 m2, 8m2/
cuisine /intégrée et mécanisée/
salle de bains /baignoire, douche, WC, bidet, lavabo/
terrasse /13 m2/

L'appartement est ensoleillé, 3 des 4 chambres sont orientées vers le Sud, et - en ouvrant les fenetres -nous n'entendons que le chant des oiseaux. Nous pouvons sortir sur la grande terrasse de la salle a manger, et quand il fait beau, nous prendrons notre petit déjeuner déja ici.

Un tres grand jardin, bien entretenu, á usage partagé appartient a l'appartement.
Option: garage 2 positions /37,5 m2/avec arbre de montage. /190,,- Eur/mois/ /En cas d'une seule voiture: 100 Eur/mois/

Animal de compagnie n'est pas autorisé.
Fumer n'est pas permis.

Loyer mensuel: 1.360,- Eur
Cout commun: 20.600,- Ft
Autres frais selon consommation basée sur le metre.

La propriété peut etre déplacée par paiement de 2.000,- Eur /argent prudence/ et deux mois de loyer.

Pour toutes autres informations, j'attends votre appel.